WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.

weeping fig


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Auf dieser Seite: weeping, weep

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
weeping adj(crying)schluchzend V Part Präs
  weinend V Part Präs
 The weeping mourners stood by the side of the grave.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
weeping adj(wound, eye: secrete fluid) (Wunde)nässend V Part Präs
 (Auge)tränend V Part Präs
 The doctor treated Oliver for the infection causing his weeping wound.
weeping n(crying)Weinen Nn
 (abschätzig)Heulen Nn
 The weeping grew in intensity as the coffin was lowered into the ground.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
weep vi(cry)weinen Vi
 (informell: abschätzig)heulen, flennen Vi
 The man was weeping in a corner of the waiting room.
 Der Mann weinte in der Ecke des Wartezimmers.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
weep ncolloquial (crying spell) (umgangssprachlich)Tränen vergießen Npl + Vt
 Mary felt better after having a weep.
weep vi(medical: exude fluid) (Auge)tränen Vi
 (Wunde)nässen Vi
 Conjunctivitis tends to make the eye weep.
weep for [sb/sth] vi + prepfigurative (mourn, grieve for) (übertragen)um [jmd/etw] weinen Präp + Vi
 (übertragen)[jmd/etw] beweinen Vt
 The nation wept for the terrorism casualties.
weep for [sb/sth] vi + prep(shed tears for)um [jmd/etw] weinen Präp + Vi
  [jmd/etw] beweinen Vt
 Bill's family and friends went on weeping for him long after his funeral.
weep over [sth/sb] vi + prep(shed tears about)wegen [jmd/etw] weinen Präp + Vi
 Rose is such a sensitive child; she'll weep over any little thing.
weep for [sth],
weep with [sth]
vi + prep
(shed tears because of)aus [etw] weinen, vor [etw] weinen Präp + Vi
 Agnes isn't sad; she is weeping for joy.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
weeping | weep
EnglischDeutsch
weeping tile n(underground pipe)Abflussrohr Nn
weeping willow n(large tree with drooping branches)Trauerweide Nf
 My grandparents had a huge weeping willow in their yard.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'weep·ing [-pıŋ]
  • I adj (adv regelm)
    • 1. weinend
    • 2. BOT Trauer…:
      weeping willow Trauerweide f

    • 3. triefend, tropfend
    • 4. MED nässend
  • II s Weinen n
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
weep [wiːp]
  • I v/i [irr]
    • 1. weinen, Tränen vergießen (for vor Freude etc, um jemanden):
      weep at (oder over) weinen über (+akk)

    • 2.
      a) triefen
      b) tröpfeln
      c) MED nässen (Wunde etc)
    • 3. trauern (Baum)
  • II v/t [irr]
    • 1. Tränen vergießen, weinen
    • 2. beweinen
  • III s
    have a good weep umg sich tüchtig ausweinen

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "weeping fig" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'weeping fig' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!